- balafon
-
balafon [ balafɔ̃ ] n. m.• 1698; du malinké (Guinée) balafo « jouer du bala », nom de cet instrument♦ Instrument à percussion de l'Afrique noire formé de lames, comme le xylophone, et de calebasses servant de résonateurs.
● balafon nom masculin (malinké bala, instrument de musique, et fo, jouer d'un instrument) Xylophone africain, instrument des musiciens professionnels malinkés.balafonn. m. Instrument à percussion de l'Afrique occid., proche du xylophone, constitué de lames de bois fixées sur des calebasses servant de caisses de résonance.⇒BALAFON, subst. masc.MUS. Instrument à percussion africain, formé de lames de bois dur juxtaposées, montées sur des calebasses creuses faisant caisse de résonance, et que l'on frappe à l'aide d'un maillet garni de caoutchouc :• De là l'innombrable variété des tambours nègres dont le balafon représente le stade le plus évolué. Le balafon, frère de notre xylophone, ouvre à côté des tambours une série que ferme le banjo...A. CŒUROY, Panorama de la mus. contemp., 1928, p. 66.Prononc. :[
]. Étymol. et Hist. 1. 1688 balafon « joueur de bala » (LA COURBE, Premier voyage, p. 196 cité par ARV., p. 74 : ils appellent cet instrument un bala, ou orgues de Barbarie, parce que les bastons, sont ordinairement comme des tuyaux d'orgues, et celuy qui en jouë un balafon), attest. isolée; 2. 1698 balafo « instrument de musique » (FROGER, Relation, p. 45, ibid. : La plûpart des Negres [de Gambie] s'y divertissement à raisonner sur l'Alcoran, ou à joüer d'un Instrument qu'ils appellent Balafo). Composé du malinké [dialecte mandingue, lang. nigéro-sénégalaise] bala « sorte d'instrument de musique », et fo « dire, parler, jouer d'un instrument », FEW t. 20, p. 86. Fréq. abs. littér. :7.BBG. — ARV. 1963, p. 74.balafon [balafɔ̃] n. m.ÉTYM. 1698; guinéen balafo « jouer du bala », nom de cet instrument.❖♦ Mus. Instrument à percussion de l'Afrique noire, formé de lames, comme le xylophone, de calebasses servant de résonateurs.1 Les Malinké, les meilleurs peut-être des « balafonniers » d'Afrique occidentale, et dont les balafons, avec leurs dix-huit lames, leur série de calebasses à mirliton servant de résonateurs (…) semblent être identiques à ceux qui furent décrits au début du XVIIe siècle par un voyageur portugais.Gilbert Rouget, la Musique d'Afrique noire, in Encycl. Pl., Histoire de la musique, t. I, p. 223.2 Les guitares, les tamtams, les tambours, les balafos, mêlaient leurs bruits aux décharges de mousqueterie. C'était quelque chose d'un sabbat.Hugo, Bug-Jargal, 1826.❖DÉR. Balafonnier ou balafoniste.
Encyclopédie Universelle. 2012.
